Скорее всего, греческая культура ок

Скорее всего, греческая культура оказала большее влияние на развитие римской за счет того, что она развивалась в более ранний период времени, а римская культура как бы наследовала её черты

Resultat (svenska) 1:

Troligtvis har den grekiska kulturen hade en större inverkan på utvecklingen av romerska grund av det faktum att det utvecklades i den tidigare perioden, och romerska kulturen som den ärver dess egenskaper

Resultat (svenska) 2:

Troligtvis är den grekiska kulturen har haft ett större inflytande på utvecklingen av romerska eftersom det framkallade i den tidigare perioden, och romersk kultur som om ärver funktioner i den

Resultat (svenska) 3:

Sannolikt är den grekiska kulturen har haft en större inverkan på utvecklingen av rom från det faktum att det har utvecklats under den tidigare perioden, och den romerska kulturen samt dess egenskaper skulle vara наследовала